안녕하세요!
오늘은 자개 공예 그립톡 만들기 문화 체험을 진행했어요. 자개는 조개 껍데기를 씻고 자르고 말리는 과정을 통해 만들어져요. 이렇게 정성이 많이 들어간 자개를 이용하여 만드는 한국의 전통 공예가 바로 자개공예예요. 그래서 자개공예는 과거 왕실과 귀족들이 사용하던 특별한 공예예요.

자개공예는 나무등으로 만든 기물 위에 옻칠을 하고 처리를 한 뒤, 빛나는 자개를 끊음질로 문양을 붙인후 완성돼요. 정밀한 손작업과 수차례의 옻칠이 반복되는 섬세한 작업이에요.

우리는 간단한 키트로 나만의 특별한 그립톡을 만들었어요. 먼저 각자 원하는 문양을 선택했어요. 나비는 자유와 아름다움을, 연꽃은 깨끗함과 평화를, 모란은 부귀를, 매화는 봄의 시작을 상징해요. 준비된 문양을 먼저 그립톡 베이스에 붙히고, 긴 자개를 끊음질로 잘라서 자신이 원하는 디자인대로 하나하나 정성껏 붙혔어요.

작은 조각들을 나무스틱을 사용해 하나씩 붙혀야 해서 집중력이 필요한 작업이에요. 원하는 디자인대로 다 붙혔다면 이제 코팅과 건조 순서예요. 코팅액을 그립톡 전체에 바르고 또 건조시키는 작업을 두 세번 반복했어요. 자개공예는 시간과 노력이 정말 많이 필요한 공예예요.

나만의 그립톡을 완성했어요. 이제 친구들에게 자랑해볼까요. 나만의 그립톡에 이름을 지어주고 친구들에게 이야기해요. 한국어가 조금 서툰 학생도, 한국어를 잘 하는 학생도 한국어로 이야기해 보았어요. 친구들에게 자랑도 하고 처음 만난 친구에게는 궁금한 점도 서로 물어보면서 편안하고 즐겁게 활동했어요.

한국어 전통 문화를 체험해보고 나만의 그립톡도 생기는 멋진 시간이었어요.
Hello!
Today, we had a cultural activity where we made mother-of-pearl phone toks. Mother-of-Pearl is crafted by washing, cutting, and drying seashells. Traditional Korean craft using these carefully prepared piecs of shell is call mother-of-pearl craft(Jagae-gongye). Because of the painstaking effort required, is was a special art form historically enjoyed by royalty and nobility.
Mother-of-Pearl craft involves applying lacquer coastings onto bases made of wood or other materials, followed by intricate docorative techniques like kkeunheum-jil(cutting shell strips into fine pieces) to place glowing designs. It is c delicate process requiring precision and multiple layers of lacquer.
We made our own unique phone toks using a simplified DIY kit. First, everyone chose their preferred patterns. Butterfly:symbolizes purify and peace / Lotus:symbolizes purify and peace / Peony:symbolizes wealth and honor / Plum bloosom:symbolizes the arrival of spring
We placed our selected base patterns onto the phone tok surface and carefully attached long strips of mother-of-pearl, cutting them into piece by piece with care to match out desired designs.
Using small wooden stiks to attach each tiny piece required deep focus. Once the design was completed, it was time for coasing and drying. We applied a coaing liquid over the entire phone tok and let it dry, repeaing this step two to there times. Mother-of-pearl craft truly requires a great deal of time and effort.
Finally, our custom phone toks were complete. We then took time to show off our work, give our phone toks names, and craft with ffriends. Wheather fluent or still learning Korean, students bonded over Korean, asked questions it it was their first time meeing, and enjoyed a comfortable, fun experience together.
It was a worderful time to experience traditional Korean culture while taking home a personalized phone tok.



